Francisation

(Collectif Bienvenue, 2023c; Gouvernement du Québec, 2023ac, 2023d; MIFIMinistère de l’Immigration, de la Francisation et de l’Intégration (du Québec) , 2023; Ville de Sherbrooke, 2023d)

Le français est la langue officielle au Québec et la plus parlée. Son apprentissage va faciliter votre installation et vous permettra d’interagir davantage avec votre entourage.

Plusieurs établissements et organismes offrent des cours de français à travers tout le Québec.

Ces cours sont gratuits et vous pourriez être admissible à de l’aide financière reliée aux cours. Il peut y avoir des coûts d’inscription et de matériel pédagogique.

Il existe des cours à temps plein et à temps partiel. Il existe aussi des cours en ligne pour les personnes qui ont un niveau intermédiaire ou avancé en français.

Des cours ou ateliers de français non reconnus par le gouvernement sont également offerts par des organismes communautaires. Vous pouvez y avoir recours si vous n’êtes pas en mesure de suivre des cours de français offerts par le gouvernement pour commencer à apprendre ou améliorer votre français.

Pour trouver des cours de français selon votre ville:

Des cours payants de français langue seconde sont également offerts dans des cégeps et universités. Vous pourriez avoir accès à l’aide financière aux études pour les payer. Adressez-vous à l’établissement d’enseignement qui vous intéresse pour en savoir plus.

Vous pouvez aussi pratiquer la langue en participant à des ateliers et groupes de discussion et en faisant du bénévolat, notamment dans les organismes communautaires. Vous pouvez aussi utiliser des applications d’apprentissage du français comme Duolingo et Babbel.

Informations sur la francisation du Gouvernement du Québec:

(Collectif Bienvenue, 2023c; Gouvernement du Québec, 2023f, 2023ac, 2023d)

La plateforme Web Apprendre le français vous permet de vous inscrire à des cours de français et de gérer votre profil d’étudiant·e.

Si vous avez besoin d’aide, vous trouverez des capsules vidéo et une foire aux questions (en français, anglais et espagnol) en bas de la page d’accueil.

Votre organisme d’accueil ou votre groupe garant vous aidera à compléter les démarches d’inscription et de demande d’aide financière pour la francisation.

Quel que soit le type de cours de français que vous choisissez, l’inscription se fait sur la plateforme Apprendre le français. Si vous avez déjà un compte sur la plateforme Arrima, vous devez reprendre le même identifiant et mot de passe pour vous connecter à Apprendre le français.

Si l’inscription sur Apprendre le français ne fonctionne pas, passez par la plateforme Arrima (Arrima – Gouvernement du Québec) ou par le lien suivant: Demande d’admission aux cours de français – MIFI 

Vous aurez besoin de votre numéro de référence individuel du MIFIMinistère de l’Immigration, de la Francisation et de l’Intégration (du Québec) . Ce numéro se trouve soit sur votre CSQCertificat de sélection du Québec , votre CAQCertificat d’acceptation du Québec ou toute autre communication personnelle envoyée par le MIFIMinistère de l’Immigration, de la Francisation et de l’Intégration (du Québec) . Votre carte de résidence permanente pourrait aussi être acceptée.

Si vous demandez de l’aide financière pour les cours à temps plein ou à temps partiel, vous avez des démarches supplémentaires à effectuer. Voir section Demande d’aide financière.

Après votre inscription, vous recevrez dans votre dossier en ligne:

• Une confirmation d’inscription de l’établissement d’enseignement
• Le lieu et la date de début de votre cours 
• Une confirmation de votre admission à l’aide financière.

Si vous êtes accompagné·e pendant votre francisation, par exemple par un·e intervenant·e communautaire qui vous aide à vous inscrire ou à demander l’aide financière, vous devez remplir le formulaire ME-0002-2304 Personne autorisée ou mandat de représentation – Francisation Québec et le transmettre en utilisant le site Web Apprendre le français. Cela permettra à la personne qui vous accompagne d’accéder à vos renseignements et de vous représenter dans les démarches.

Vous recevrez des messages concernant votre parcours en francisation à travers votre profil sur la plateforme Apprendre le français.

Si vous avez besoin d’aide au cours de votre inscription ou de votre parcours en francisation, vous pouvez contacter le MIFIMinistère de l’Immigration, de la Francisation et de l’Intégration (du Québec) :

(AGIR Montréal, 2023; Collectif Bienvenue, 2023c; Gouvernement du Québec, 2023d, 2023ac; Jobin-Théberge & Richard, 2020a; Lisa-Marie Gervais, 2023)

Vous devez avoir 16 ans ou plus pour suivre les cours. 

La majorité des cours à temps plein et à temps partiel se donnent en présentiel, mais ils peuvent se donner à distance (par exemple, sur Teams) dans certaines circonstances.

Les cours sont de niveau débutant et intermédiaire. Si vous avez déjà des connaissances en français, vous serez évalué·e peu après votre inscription pour déterminer quel cours correspond à votre niveau de français.

Plus tard dans vos cours, vos apprentissages en français seront évalués. Si vous pensez que vos résultats d’évaluation ne représentent pas vos compétences en français, vous pouvez demander une révision de notes auprès de l’établissement d’enseignement.

Vous pouvez choisir entre des cours à temps plein et à temps partiel.

Les cours peuvent avoir lieu:

• Dans un établissement scolaire (centre d’éducation aux adultes, cégep, université, etc.)
• Dans un organisme communautaire
• À distance, par visioconférence en direct avec un·e enseignant·e (par exemple, sur Teams).

La présence aux cours est obligatoire. Vous pourriez perdre votre accès aux cours et à l’aide financière si:

• Vous avez des absences ou des retards non justifiés durant la session (attention au nombre maximal d’absence et aux raisons acceptées)
• Vous avez des comportements irrespectueux envers des personnes ou votre environnement (insultes, discrimination, bris de matériel, etc.)

Voir la section Droit à la non-discrimination dans Droits et protections pour plus d’informations sur les lois et chartes qui protègent le droit de toutes les personnes au Québec à ne pas être discriminées.

(Collectif Bienvenue, 2023c; Gouvernement du Québec, 2023d, 2023ac; MIFIMinistère de l’Immigration, de la Francisation et de l’Intégration (du Québec) , 2021)

Si vous parlez le français à un niveau intermédiaire ou avancé, vous pouvez continuer votre apprentissage du français en ligne.

Pour suivre ces cours, vous devez:

• Avoir 16 ans ou plus
• Avoir accès à un ordinateur et à Internet
• Avoir une caméra et un microphone (fortement recommandé).

Vous pouvez vous inscrire à ces cours sur Apprendre le français.

Si vous avez déjà des connaissances en français, vous serez évalué·e peu après votre inscription pour déterminer quel cours correspond à votre niveau de français. 

Les horaires des cours peuvent varier selon les établissements et selon votre horaire. Les cours en ligne sont gratuits, mais aucune aide financière n’est offerte.

Voici les différentes options pour les cours en ligne:

(Gouvernement du Québec, 2023c; MIFIMinistère de l’Immigration, de la Francisation et de l’Intégration (du Québec) , 2023)

En tant que personne en demande d’asile, vous ne pourrez pas bénéficier d’aide financière pour suivre vos cours de français. 

Afin d’encourager les personnes nouvellement arrivées au Québec à apprendre le français, de l’aide financière et le remboursement des frais de garde sont offerts sous certaines conditions. Par exemple, vous ne pouvez pas recevoir de l’aide financière si vous ou votre conjoint·e recevez l’aide sociale.

Vous pourriez aussi recevoir une allocation d’aide à l’emploi dans le cadre de la Mesure de formation de la main-d’œuvre, par exemple si vous suivez des cours de français dans le but de vous trouver ou de garder un emploi: Formation pour garder ou trouver un emploi | Gouvernement du Québec.

Pour plus d’informations, contactez le bureau de Services Québec le plus près de chez vous: